Historia de Brujas
Brujas tiene una historia muy larga. El origen de Brujes remuente en la historia hasta tiempos aún antes de la Edad Media. La historia gloriosa de esta ciudad Gótica se apoya como un velo en el nucleo de la ciudad, los héroes históricos como Jan Breydel y Pieter de Coninck todavía son presente y siempre lo van a ser. También son tratados con mucho afecto los recuerdos al Siglo de Oro. Hasta nuestros antecesores querían preservar el valor histórico de la ciudad y habían decidido de imponer algunas condiciónes por la renovación o reformación, siendo todos los trabajos según estilo Gótico, lo que se denomina neogótico hoy en día. Abajo se encuentra toda la historia de Brujas.
- Al principio
- Brujas, una ciudad con destino maritimo
- Siglo 13, ciudad medieval en pleno expansión
- Siglo 14, metrópoli económico de Europa
- Siglo 15, un Siglo de Oro para Brujas Borgoñona
- Siglo 16, Brujas Gótica, aún prospero
- Siglos 17 y 18, Brujas Barroco - reactivación del puerto marítimo
- Siglo 19, Bruges la morte
- Siglo 20, de ciudad muerta a ciudad prospera Flamenca
Al principio
Desde el primer siglo de nuestro calendario ya vivía gente en el terreno que más tarde llegaría a ser la ciudad de Brujas. Se han encontrado huellas arqueológicas de un establecimiento Gálico-Romano en los últimos veinte años. El establecimiento continuaba crecer y desde el siglo ocho hubo convertido en ser un lugar fortalezido, donde desde el siglo nueve había comercio bastante intensivo entre Brujas y Escandinavia.
El origin del nombre 'Brugge' también se puede situar en estos relaciones comerciales con Escandinavia, pues el nombre del establecimiento era derivado del nombre maritimo 'Rugja', el nombre del primer río, el Reie. Durante los siglos ocho y nueve el nombre sufría alguna evolución y fue por fin contaminado con el palabra escandivano 'Bryggia', lo cual significa desembarcadero. Esta denominación siguía evolucionando lo que resultaba en el nombre actual de la ciudad, encontrado por primera vez en mondes como 'Bruggia'. Algunos ejemplares preservados ahora forman parte de la collección de los museums y se puede visitarlos in el museo Gruuthuse.
La historia de Brujas tiene más claridad desde el siglo nueve. El siglo cuando fue construido el primer castillo. Probablemente el proprietario era el primer conde de Flandees conocido por nombre, Balduino I, primer Conde de Flandes. La ciudad crecía, se edificían parroquias, se construían iglesias. Las iglesias más famosas y todavía existentes datan de esta epoca, siendo la catedral de San Salvador y la iglesia de Nuestra Señora. Otra iglesia famosa, la iglesia de Santa Donaas, fui derribado en el siglo dieciocho y había vuelto famoso en su primeres años de ser por el asesinato de Carlos el Bueno (Carlos I de Dinamarca) adentro de la iglesia.
Brujas, una ciudad con destino maritimo
Brujas ya se había desarrollado en un puerto y centro comercial de nivel Europeo al principio del siglo once, ya que la ciudad era accesible desde el mar ya en los tiempos Romanos. En la segunda mitad del siglo once esta conexión se enarenó y la actividad commercial se movió al comercio sobre tierra. Sin la actividad marítima, la ciudad no podría mantener su estatuto internacional. Por pura casualidad la región sufrió una marejada en 1134, con lo cual se formó un nuevo canal que alcanzaba hasta el actual Damme. Se lo conectaba con Brujas mediante otro canal.
Siglo 13, ciudad medieval en pleno expansión
Segundo plano: Una de las regiones más urbanizados del entonces Europa era el Condado de Flandes medieval, menos la Italia central y del norte, siendo estás regiónes aún más evolucionado que el Condado. En el asunto de la urbanización, ya en este siglo Flandes hubo alcanzado un nivel que no se traspasaría más durante los siglos siguientes. El siglo trece se caracteriza como un período de crecimiento económico en Flandes, y así Brujas también. Prosperaban ciudades como Gante, Ypres y Douai en la industria o en la industria textil. La región fue arrasado en 1316 por hambre y en 1349 la notoria epidemia de peste hizo estragos.
Ya en este siglo había una feria anual en Brujas. Entonces existía una gran diversidad en actividades en Brujas. Textil de lana de Brujes fue exportado por toda Europa, había importación de lana, producción de paño y exportación de paño. Brujas se desarrollaba de forma definitiva en el centro económico de Europa desde el último cuarto del siglo trece. Sin embargo, hay que pararse a pensar en el hecho de que a pesar de esta prosperidad, también habia mucha pobreza. Tanto como en otras ciudades, que eran menos desarrolladas, aumentaban las tenciones sociales en Brujas.
Por el desarrollo continuo, Brujas no podía más que extenderse. Por primera vez se construyeron casas fuera de la primera muralla, aunque las famosas casonas grandes fueron construidos casí exclusivamente adentro de la muralla. Algunas fachadas de piedra de este siglo se puede encontrar en Grauwwerkerstraat 2-4 y Jan van Eyckplein 6. También en este siglo la administración municipal estimuló cambiar tejados de paja por tejados de teja con motivo de peligro de incendio. No era hasta el siglo diecisiete que se probibía las fachadas de madera. Algunas de estas fachadas de madera del siglo trece han sido conservado hasta ahora, a saber en Kortewinkel 2 y Genthof 7
Aparte de que Brujas literalmente reventaba, hay otro indicador del enorme crecimiento económico, a saber la evolución de las estructuras eclesiásticas. Muchas órdenes religiosas se establecieron en Brujas en el siglo trece. Los franciscanos, dominicos, Agustinos, padres carmelitos y muchos otros, todos tenían un convento en Brujas. Desafortunadamente, no superaron los estragos del tiempo y por tanto no dejaron casi ninguna huella en el centro actual. La mayoría de las iglesias fundadas en aquellos tiempos, sí que quedaban conservados hasta hoy. Hablamos de la iglesia de St-Jacob, iglesia de St-Gilis y los entonces ya existentes y adaptadas iglesias de Nuestra Señora y la catedral de San Salvador.
Siglo 14, metrópoli económico de Europa
Segundo plano: A finales del siglo trece el rey Filipe IV de Francia se apropió el Condado de Flandes. Gran parte de la clase propietaria tomaba partido por el Rey. Son famosos Jan Breydel y Pieter de Coninck, quienes conducieron una sublevación en Brujas. La consequencia es historia, a saber los maitines de Brujas. También pensamos en la victoria sobre los franceses en la Batalla de Coutrai en 1301.
Ciertamente, Brujas era capital económico en el siglo catorze. Los productos cada vez mas refinados y los artesanos desarrollaban las artesanías artísticas. En la mitad del siglo catorze un quinto de la población era sastre, artesano artístico o artesano de objetos de uso corriente. Otro cuarto de los habitantes trabajaba como corredor-hotelero o era activo en comercio de mayorista o finanzas. Brujas entonces se desarrollaba en mercado internacional.
Por supuesto no se puede olvidar las finanzas en aquel siglo. Hasta podemos decir que el sistema financiero de hoy tiene su origines en la Brujas de entonces. Se desarrollaba un sistema único y avanzado. Banqueros y concededores de crédito se convertían en ser indispensible. Los cambiadores de dinero condujeron servicios financieros en cooperación con los hoteleros. Aparte de actividades de cambio normales ofrecieron cuentas corriente, depósitos, transferencias y a nivel loca hasta billetes de banco, préstamos y inversiones. También solucionaron transportes de dinero internacionales mediante letras de cambio en vez de dinero en metálico. Es así que originaba un comercio lucrativo por los banqueros italianos lo cual en Brujas era situado en la plaza de las casonas de los Genoveses, Florentinos y Venecianos.
Siglo 15, un Siglo de Oro para Brujas Borgoñona
Segundo plano: A finales del siglo catorze el Condado de Flandes se fundía con el Ducado de Borgoña. La hija del entonces conde de Flandes, Louis, se casó con el duque de Borgoña Filipe II. Desde entonces el condado formaba parte de un grupo de principados entre Francia y Emperio Aleman que se desarrollaría en los Paises Bajos Borgoñones. El caracter internacional de Brujas tenía así todo otro dimensión.
Pero tambien hay voces que dicen que en el siglo quinze ya habían huellas de decadencia. Ya no era la ciudad portuaria facilmente accesible de antaño. Responsable era entre otros el enarenimiento del Zwin, pero también el procedimiento intrincado para llegar a Brujas era malhechor. Cargos en barcos grandes tenían que ser transferrido a barcos pequeños. Otra causa era que los derechos de depósito, lo que consistía en la obligación de vender en Brujas toda la mercancía importado por el desembocadura del Zwin, ya no era tan facil por defender.
Brujas consiguía mantener su posición de centro comercial internacional hasta 1580. Ciertamente gracias a la unión entre Borgoña y Flandes. Pero la economía se ha alterado fundamentalmente frente al siglo catorze. En cambio del comercio y industria del paño, se dedicaba en Brujas ahora a la producción más variado de bienes y servicios. Productos tradicionales fueron reemplazados por una oferta de lujo de gran calidad. Era ciertamente notable en el sector artístico, pensado en la corriente de los Primitivos Flamencos con pintores eminentes como Jan Van Eyck. También hay los ejemplos de la industria de diamantes, armas, miniatura y muchas otras disciplinas.
A pesar de que el siglo quinze eran un Siglo de Oro para Brujas, la ciudad sin embargo tenía qua acabar con algunos crisis graves con inestabilidad política, agitación y sublevaciones como consequencia La muerte repentina de María de Borgoña en 1482 significaba el fin de la estabilidad política. Brujas se vió aislado internacionalmente y el Corte Borgoñon se fue. Después de 1492 la mayoría de las naciónes extranjeras volvían, pero entretanto se ha desarrollado en metrópoli internacional Ambéres. A finales del siglo quinze Brujas era dejado despoblado y pobre. Otros crisis de Brujas eran la sublevación contra Filipe el Bueno la cual era reprimido con manu dura, así como las tensiones crecientes entre Inglaterra y Flandes con acciones militares como consequencia. Como consequencia de un crisis económico temporal la ciudad también sufría la epidemia de peste y hambre. Al muerte de Carlos el Temerario estallaron revueltas.
SIn embargo, hay muchas huellas que prueban que Brujas aún tenía un Siglo de Oro. La presencia cultural y artística del Corte Borgoñona se expresaba entre otros por los Primitivos Flamencos. El fundador era por tanto el pintor del corte de Felipe el Bueno. Algunos familias destacadas y adineradas les hacian perpetuar. Hacía construir la iglesia Jerusalem la familia Adornes. También el Hof van Watervliet de la familia De Baenst, y la casa Gruuthuse de la familia Gruuthuse son unos ejemplos.
Siglo 16, Brujas Gótica, aún prospero
Segundo plano: En historia, el período desde 1500 se suele llamarlo la Edad Moderna, una época introducida después del período Renacimiento. Característico de ese período es el descubrimiento y la explotación del Nuevo Mundo. Eso causó un giro del centro del comercio mundial de regiones mediterraneos al mundo atlántico. Aún antes de ese era originó el primer emperio mundial, gobernado por un emperador moderno, Carlos I de España. Ese emperio consistía de entre otros Los Países Bajos, los países Españoles, Austriacos y Italianos, el Emperio Gérmanico y las colonias del Nuevo Mundo. Brujas en particular acogía este emperador muy entusiástico.
Hacia finales del siglo, Brujas finalmente aparace quedado paralizado, después de haber mantenido con fuerzos su posición durante un siglo. La ciudad aparecía económicamente, comercialmente y culturalmente disminuido hasta centro regional, pues ya no el torno del mundo comercial en el Noroeste de Europa. SIn embargo, Brujas no pude ser borrado completamente, con fuerzos algunos consiguó mantener un lugar digno en el nuevo orden económico mundial. La ciudad centró toda la atención en sus triunfos medievales por la vuelta de las naciónes comerciales extranjeras: la conexion con la mar. Pero Brujas sufrió mucha competencia de Ambéres, que mientras tanto había desarrollado en ser el nuevo metrópoli comercial. Con algunos grandes planes, Brujas ententó a luchar el enarenamiento para que grandes naves marítimas pudieran volver a pasar por Brujas, pero fracasaron.
Pero Brujas podía ajustarse muy bien a la nueva situación. Así que Ambéres y Brujas desarrollaron más complementario que en competencia. Hasta en la segunda mitad del siglo dieciseis Brujas era relativamente la ciudad más comercial de los Paises Bajos, sin hacer caso de que Ambéres crecía en ser el nuevo torno del mundo atlántico. Prueba de dicho es la presencia de las naciones comerciales extranjeras como los comerciantes españoles que se dedicaron a la lana casi exclusivamente. Grandes familias comerciales españolas Pardo, De la Torre y Aranda, entre otros. La casa de esta familia rica de la Torre sigue existiendo en la ciudad y se encuentra en la calle con el nombre muy aplicable Spanjaarstraat (calle del Español). El nombre de esa calle proviene del hecho de que casi exclusivamente vivían aquí los españoles.
Los comerciantes de Brujas mismo del siglo dieciseis continuaban contribuir al character internacional del comercio.
La construcción occurría principalmente en estilo gótico, por lo que Brujas hoy en día es probablemente la ciudad más gótica de Europa. Muchos edificios construidos después de este siglo, muestran ese estilo, que entonces lo llamaban estilo neogótico. Se usaba el estilo principalmente por la falte de inspiración creativa. El Corte Provincial fui reconstruido en este estilo despues de su derribamiento.
En la segunda parte del siglo dieciseis crecía un sentimiento fuerte anti-español en Flandes. Se temía un nuevo régimen de horror español por lo que originó una política revolucionaria in las ciudades en lo cual Brujas tiraba el carro. Gante tomaba aún an paso más adelante y ententaba a asumir Brujas también. Restituaba el Protestantismo y llegaba a ser la única religión oficial en la región. Se quedaba paralizado total la religión católica en Brujas. Muchos eclesiásticos y católicos se mudaban al sur, Doai y Lille. Entre 75 y 85 Brujas reconcillaba de nuevo con España y un pequeño grupe de elite se convirtió en ser calvinista. Las consequencias de estas reconcillaciones eran enorme. Muchos fuerzos importantes dinámicos de Brujas emigraron al Norte donde contribuyeron al Siglo de Oro. Brujas llegó a ser completamente bloqueado del Norte por acciónes militares, hasta sluis se perdí definitivamente. La separación entre Norte y SUr adoptaba caracter definitiva con la caída de Ambéres en 1585, por lo que la vida económica en Brujas se encogía. Fue el fin de un Brujas poderoso y glorioso.
Siglos 17 y 18, Brujas Barroco - reactivación del puerto marítimo
Segundo plano: Los Paises Bajos del sur quedaban bajo corrona española hasta el siglo diecisiete. Tan sólo en 1713 estos regiones fueron transferidos al Emperio austriaco. Todo este tiempo quedaban apretados entre Francia, las Provincias Unidas (Hollanda) y Inglaterra. Los grandes poderes luchaban sus conflictos militares por preferencia in los Paises Bajos del Sur hasta el siglo dieciocho. Nuestro país fue denomidado por eso tristemente 'Campo de batalla de Europa'. Brujas ha pasado bien esa guerra de un siglo y medio
Desde 1620 el pueblo de Brujas se recuperaba considerablemente después del detorrio del siglo dieciseis. En este siglo habia mucha renovación y construcción. La mayoría de las fachadas de madera se reemplacaron por fachadas de piedra. Así entraron fachadas barroccos y clasicísticos en el aspecto urbano. Alrededor del medio siglo dieciocho fueron construidos también las majestuosas casonas conocidas. Refieren a una espíritu comercial vivaz en la ciudad. En el siglo diecisiete y dieciocho Brujas continuaba aceptando el reto de signifacar como ciudad comercial marítima en Europa Occidental. No fue sin esfuerzo. La continuación de abrir canales Brujas fue conectado con Gante y Ostendia. Esa accesibilidad significaba la reactivación de Brujas como puerto marítimo. Fue entonces que fue reactivado la bolsa de negocios de Brujas, con esa diferencia que hubo mudado de la casa comercial Van der Beurze a los portales de la ciudad un la plaza mayor. Brujas tenía una política proteccionista concierna sus vías fluviales. Para poder pasar por Brujas se tenia que cruzar la ciudad, en los Ríos, por el Minnewater para seguir a Gante.
Sin embargo, em mundo comercial de Brujas siguó ancorado internacionalmente. Los Paises Bajos del Sur aún permanecían al emperio Español, por lo que ahora los comerciantes y empresarios lo podían recoger los frutos. Brujas prosperaba como puerto marítimo.
El comercio marítimo también reactivó la industria de Brujas que se alejaba cada vez más del ambiente artesanal. Se elaboró fayenza y porselana, se establecieron fábricas de tabaco y refinerías de azucar bajo influencia de bienes coloniales, pero el triunfo más importante siguía siendo la industria de textil. Ya era historia la lana Flamenca, mientras que fustán y encaje eran introducidos.
Pero muchas familias en Brujas continuaban una vida de pobreza, lo que suscitaba una proliferación de iniciativas benéficas. Fueron fundados o renovados numerosos de casas de dios. En el mismo periode tenía lugar otra parte de una reforma católica: fueron construidos iglesias, el numero de conventos fue doblado y la devoción laíco fue promovado por docenas de iniciativas. Ese periodo se caracteriza pues fuertemente por el Catolicismo. Estas regionen en aquel época fueron unas de las más católicas. Brujas llego a ser más que en la Edad Media una ciudad de conventos. Pero a los monjas no se puede atribuir un papel verdaderamente dinámico en la sociedad urbana. Pues llego de repente el fin de este emperio al fin del siglo dieciocho. Algunas parques de la ciudad de hoy, son ubicados donde anteriormente habían situados los conventos.
Las últimas decadas del siglo dieciocho anunciaban una nueva época, introducida por la Revolución Francesa.
Siglo 19, Bruges la morte
Segundo plano: Durante la Revolución Francesa nuestros regiones fueron incorporados por Francia. Muy pronto las estructuras que forman la base de los instituciones municipales y provinciales modernas fueron colocados aquí. Vino una fractura en 1815 con la derrota de Napoleon Bonaparte en Waterloo, y introducía el fin de la epoca francesa. Nuestros regiones fueron reunidos con los Paises Bajos del Norte y asi bajo el mando del Rey Guillermo I. Su política linguística y educativa inovador despertaba mucho desconfianza. La insurrección de 1830 que desembocaba en el Reino independente Bélgica no encontró mucha resistencia en Brujas. En el día 18 de julio Leopoldo I fue recibido muy entusiástico en Brujas. La ciudad hubiera tenido que izar una bandera nuevo en menos que medio siglo. Ahora viene la introducción de la Epoca Moderna. La primera revolución industrial causó una producción elevada impresionante y technología en los minos de carbon, fundiciones de hierro, empresas de textil. Esa industrialización fue introducido también en Flandres por la mecanización de la industria de algodón de Gante.
Sim embargo, toda la revolución pasó a Brujas, a pesar de sus capacidades y posibilidades. Empresarios de brujas se negaron a tomar riesgos, siguían interesados en empresas comerciales pero se negaron a participar en la mecanización. Consiguintemente ninguna empresa mecanizado de textil se estableció. En la industria de lino originó un crisis lo que conllevaba mucho desempleo. A medio siglo diecinueve Brujas se ha vuelto la ciudad más pobre del país. En los años setenta los banqueros orientaban sus inversiónes a la industrialización, por lo que quiebraban y eran responsables de las quiebras de docenas de empresas. Habían intentos a mejorar la colocación, pero nunca exitosos.
La segunda mitdad del siglo diecinueve conllevó un cambio radical. Fueron establecidos numerosos de empresas y eran responsables de una vida económica más variada.
La primera revolución industria si que había pasado a Brujas, sin embargo la ciudad no se quedó desanimado. 
El trayecto ferrocarríl Ostendia-Brujas-Gante fue puesto en uso y en la plaza 't Zand fue construido la primera estación. Cuando apareció que la estación nu pudo acoger el tráfico de trenes creciente, se derribaron un convento para tener sitio por una estación grande. Desaparició este edificio prestigioso de estilo neogótico por la construcción de la estación actual. 't Zand volvía a ser una plaza abierta.
Siglo 20, de ciudad muerta a ciudad prospera Flamenca
Segundo plano: El siglo viento se caracteriza por evoluciones económicas positivas en todo Bélgica, también conodicad como 'la segunda revolución industrial'. También fue introducido el sufragio universal, que significaba una ampliación de la democracía civil. Fueron instaurados los primeros leyes sociales.
Después de tantos siglos, Brujas continuaba luchar por ser puerto marítimo. Muchos opinaban que a Brujas sería devuelto su gloria de antaño por la construcción de un puerto marítimo con una conexión directa con la ciudad.
El Poryecto puertono era la única iniciativa económica grande que determinaba la vida en la ciudad de hoy. En la metalurgia la empresa LaBrugoise(establecido en 1905) creó 1500 puestos de obrero. A finales del siglo diecinueve la fábrica de levadura y alcohol de Delft se estableció en Brujas. Ahora, después de diferentes fusiónes, forma parte del multinacional Genencor.
Sim embargo, Brujas no era lo que se dicía una ciudad industrial. Por eso el movimiento obrero socialista no fue muy exitoso, por lo que organizaciónes Católicas ganaron y mantuvieron terreno.
Por muchos residentes de Brujas la historia gloriosa medieval se dió una dimensión mítico. Más desarrollo de architectura fue empedido por aquello. Se continuaba construir de preferencia en estilo del siglo diecinueve o en estilo de brujas, como se lo denominaba el cual inspirado por el estilo de los siglos catorze hasta diecinueve.
Las guerras - período 1914-1945
En el día 4 de Agosto el ejército alemáninvadó Bélgica. Brujas fue tomado en el 14 de Octubre después de un pequeño refriega. El régimen alemán duraba hasta 1918. A finales de la guerra mundial I el puerto era completamente destrozado, empresas eran saqueados y casi todos los puentes destruidos. El centro mismo miraculosamente se hubiera mantenido intacto. Entre las guerras Brujas era poco dinámico.
En 1940 los alemanes invadieron de nuevo y tomaron Brujas por otro 4 años. El puerto de zeebrugge otra vez sufrió de esta segunda guerra. Casi incomprensible el centro de la ciudad hubiera quedado casi intacto. Sin embargo al salir destrozaron algunos puertas de la ciudad y llevaron la famosa Madonna de Michelango y un numero de pinturas a Alemaña donde afortunadamente fueron recuperados un año después. Inmediatamente después de la liberación reconstruyeron el puerto.
También se dió atención al turismo. Había el juego de la Santa Sangre, se organizaron el Cortejo del árbol de oro cada 5 años y más tarde también se introducieron las fiestas de los ríos.
Desde 1970 Brujas fusionó con los municipios vecinos, ahora submunicipios de Brujas.
Hoy en día Brujas sigue siendo atracción turística, y se sigue tomando iniciativa, asi como honorar muchas tradiciones para mantener esa perla de ciudad en el centro de la atención. También es responsable por gran parte de los ingresos de la ciudad el turismo.
Hoy Brujas es una ciudad mediocre con sus 116.978 habitantes, única ciudad de su tamaño en Bélgica entre las ciudades grandes como Ambéres, Gante y Bruselas por una parte y los municipos por otra. Aún sabe perfectamente como mantener posición entre las otras Ciudades de arte Flamencas
* Esta historia es por gran parte un resumen del libro 'Brujas, 2000 años de historia' escrito por Noel Geirnaert (historiador, archivero municipal de Brujas) y Ludo Vandamme (historiador, colaborador scientífico, collecciónes históricos, libreria municipal Brujas), traducido en Inglés y Francés. ISBN:978-90-74377-44-7.
